1
00:00:01,980 --> 00:00:04,450
‫هه، شاید این اولین باره که پا میذارم اینجا.

2
00:00:04,560 --> 00:00:05,280
‫یه اتاق دربسته...

3
00:00:05,640 --> 00:00:06,630
‫دو نفر...

4
00:00:07,110 --> 00:00:09,490
‫مگه میشه اتفاقی نیفته؟

5
00:00:10,920 --> 00:00:13,510
‫حرف‌های عجیب نزن، بشین لطفاً.

6
00:00:13,920 --> 00:00:15,270
‫واکنش استاد...

7
00:00:15,270 --> 00:00:16,270
‫خیلی بی‌مزه‌ست.

8
00:00:16,680 --> 00:00:17,310
‫راستش...

9
00:00:17,460 --> 00:00:19,290
‫می‌خواستم در مورد آینده تحصیلیم مشورت کنم.

10
00:00:20,070 --> 00:00:21,070
‫اون...

11
00:00:21,210 --> 00:00:23,950
‫آیا نگران هزینه و شهریه دانشگاه هستی؟

12
00:00:24,930 --> 00:00:26,220
‫انگار شنیدی که...

13
00:00:26,400 --> 00:00:28,270
‫من تک‌سرپرستم.

14
00:00:28,800 --> 00:00:29,220
‫آه...

15
00:00:29,670 --> 00:00:31,720
‫نه... یعنی مشکلی نیست.

16
00:00:31,950 --> 00:00:32,490
‫پس...

17
00:00:32,670 --> 00:00:35,860
‫خونواده ما پول دانشگاه رفتن نداره.

18
00:00:36,240 --> 00:00:38,010
‫وقتی باعث زحمت خونواده میشه...

19
00:00:38,160 --> 00:00:39,880
‫چه لزومی داره برم دانشگاه؟

20
00:00:41,940 --> 00:00:43,270
‫این چیه؟

21
00:00:43,380 --> 00:00:45,030
‫اگه مشکل شهریه حل بشه...

22
00:00:45,210 --> 00:00:46,560
‫دوست داری ادامه تحصیل بدی؟

23
00:00:47,430 --> 00:00:50,040
‫غیر از وام‌های کوچک، اگه از شهرداری...

24
00:00:50,040 --> 00:00:51,540
‫و NPO درخواست کمک‌هزینه کنی...

25
00:00:51,990 --> 00:00:53,130
‫می‌تونی تقریباً با هزینه صفر...

26
00:00:53,130 --> 00:00:55,420
‫اون دوره رو بگذرونی.

27
00:00:56,040 --> 00:00:57,240
‫به خاطر من...

28
00:00:57,870 --> 00:00:59,837
‫رفتی این‌همه تحقیق کردی؟

29
00:01:00,690 --> 00:01:01,320
‫ببخشید...

30
00:01:01,740 --> 00:01:04,690
‫که گذاشتم با نگرانی تنهایی غصه بخوری.

31
00:01:05,730 --> 00:01:06,210
‫استاد...

32
00:01:06,750 --> 00:01:09,180
‫این چه حرفیه، من هر کاری بتونم برات می‌کنم.

33
00:01:09,930 --> 00:01:10,950
‫در مورد آینده‌ت...

34
00:01:11,340 --> 00:01:11,910
‫دوباره...

35
00:01:12,030 --> 00:01:14,140
‫میشه فکر کنی؟

36
00:01:19,500 --> 00:01:20,500
‫هی، بازی کن باهام...

37
00:01:23,820 --> 00:01:24,820
‫من اومدم...

38
00:01:27,390 --> 00:01:28,390
‫مامان؟

39
00:01:29,040 --> 00:01:30,610
‫هوم؟ چیزی شده؟

40
00:01:31,560 --> 00:01:32,190
‫من داشتم… فکر می‌کردم…

41
00:01:40,470 --> 00:01:42,910
‫امروز خیلی خسته‌م...

42
00:01:43,170 --> 00:01:44,170
‫من...

43
00:01:45,810 --> 00:01:47,020
‫چی‌ام؟

44
00:01:48,390 --> 00:01:49,780
‫[صدای زنگ]

45
00:01:51,630 --> 00:01:54,030
‫از اینکه مشتری ما هستید...

46
00:01:54,300 --> 00:01:56,050
‫متشکریم.

47
00:01:56,646 --> 00:01:57,450
‫چون امتیاز کاربری‌تون...

48
00:01:57,450 --> 00:01:59,040
‫به حد مشخصی رسیده...

49
00:01:59,280 --> 00:02:00,270
‫یه سرویس ویژه...

50
00:02:00,270 --> 00:02:02,620
‫بهتون ارائه میدیم.

51
00:02:12,030 --> 00:02:12,750
‫تحویل...

52
00:02:12,780 --> 00:02:13,260
‫از طرف...

53
00:02:13,285 --> 00:02:15,070
‫«گیلتی هول».

54
00:02:16,890 --> 00:02:19,030
‫خونه‌ت رو خیلی تمیز نگه داشتی.

55
00:02:20,970 --> 00:02:22,800
‫هه...

56
00:02:22,860 --> 00:02:27,040
‫شاید اولین باره که میام خونه یه مرد.

57
00:02:27,360 --> 00:02:29,800
هیناتا-سان؟ چرا تو اینجایی؟

58
00:02:30,270 --> 00:02:30,601
‫استاد...

59
00:02:30,750 --> 00:02:31,287
‫شما...

60
00:02:31,619 --> 00:02:32,220
مشتری ویژه ‫گیلتی هول هستی...

61
00:02:32,220 --> 00:02:33,930
‫واسه همین...

62
00:02:34,050 --> 00:02:35,590
‫این یه سرویس ویژه‌ست.

63
00:02:37,050 --> 00:02:38,040
‫فقط امروز...

64
00:02:38,610 --> 00:02:40,960
‫قراره تو خونه‌ت حسابی...

65
00:02:41,280 --> 00:02:41,520
‫خستگی...

66
00:02:42,210 --> 00:02:42,684
‫استاد رو...

67
00:02:42,684 --> 00:02:43,290
‫در ببرم...

68
00:02:43,800 --> 00:02:45,370
‫باشه؟

69
00:02:49,410 --> 00:02:52,620
‫انقدر خجالت نکش دیگه...

70
00:02:52,993 --> 00:02:54,670
‫منم دارم خجالت می‌کشم.

71
00:02:56,370 --> 00:02:57,910
‫یا اینکه...

72
00:02:58,091 --> 00:02:59,620
‫از من بدت میاد؟

73
00:03:00,421 --> 00:03:03,640
‫اِ؟ الان نگاه کردن ممنوع.

74
00:03:04,140 --> 00:03:05,310
‫خودم می‌خوام انجامش بدم.

75
00:03:05,760 --> 00:03:07,480
‫می‌خوام برات انجامش بدم.

76
00:03:07,770 --> 00:03:08,280
‫نمیشه؟

77
00:03:08,670 --> 00:03:09,880
‫هان؟

78
00:03:10,741 --> 00:03:11,280
‫هی...

79
00:03:11,400 --> 00:03:12,400
‫استاد...

80
00:03:13,772 --> 00:03:15,400
شورتمو در بیار.

81
00:03:21,810 --> 00:03:22,710
‫راستش...

82
00:03:22,950 --> 00:03:25,690
‫وقتی انقدر نگام می‌کنی خجالت می‌کشم.

83
00:03:26,790 --> 00:03:28,150
‫ببخشید، هیناتا-سان...

84
00:03:28,590 --> 00:03:30,190
‫شاید نتونم جلوی خودمو بگیرم.

85
00:03:36,541 --> 00:03:37,530
استاد ‫فقط واردش کرد...

86
00:03:37,680 --> 00:03:38,100
‫ولی راحت ارضا شدم...

87
00:03:38,850 --> 00:03:39,300
‫استاد...

88
00:03:39,420 --> 00:03:39,844
‫آلتت...

89
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
‫خیلی بزرگه.

90
00:03:54,553 --> 00:03:56,716
‫دارم ارضا می‌شم! وای خدا دارم ارضا می‌شم!!

91
00:04:01,870 --> 00:04:02,942
‫صبر کن...

92
00:04:05,130 --> 00:04:06,992
‫خیلی زیاده… دیگه نمی‌تونم…

93
00:04:09,772 --> 00:04:12,407
‫نه! آقای ساساکی… دارم ارضا می‌شم…

94
00:04:13,518 --> 00:04:14,844
‫نمی‌تونم جلوشو بگیرم… خیلی حساس شده…

95
00:04:23,910 --> 00:04:24,509
‫هیناتا-سان...

96
00:04:24,930 --> 00:04:26,560
‫حالت خوبه؟

97
00:04:26,972 --> 00:04:30,312
‫آه... آلت بزرگت

98
00:04:30,355 --> 00:04:34,732
‫کُسمو پاره پوره کرد…

99
00:04:38,000 --> 00:04:40,607
‫خواهش می‌کنم… بیشتر پارم کن.

100
00:04:51,739 --> 00:04:53,551
بیشتر فرو کن ! ‫تا تهِ تهش...

101
00:04:56,157 --> 00:04:57,101
‫رو من ارضا شو!

102
00:04:58,640 --> 00:05:00,472
‫تا خرخره پُرَم کن!

103
00:05:08,340 --> 00:05:09,760
‫استاد...

104
00:05:10,351 --> 00:05:11,857
‫فقط یه کم دیگه بیشتر... بغلم کن.

105
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
‫باشه.

106
00:05:19,382 --> 00:05:21,910
‫همونطور که فکر می‌کردم خواب بود.

107
00:05:23,670 --> 00:05:24,970
‫بریم بخوابیم.

108
00:05:39,515 --> 00:05:40,515
‫من...

109
00:05:41,399 --> 00:05:42,700
‫گناهکارم...

110
00:05:43,081 --> 00:05:44,081
‫(I'm Guilty)

